Intermediate 0.9er

Bugs

Other tasks

• Update locales (don't miss to tweak chrome.manifest like I (MaierMan) always do)

The 0.9.x branch holds the trunk repository!

svn diff http://code.downthemall.net/repos/releases/0.9.9.8/ http://code.downthemall.net/repos/branches/0.9.x/