Changeset 839

Show
Ignore:
Timestamp:
2008-03-04 17:30:05 (9 months ago)
Author:
JimmY2K
Message:

l10n, new and updates

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/filters.properties

    r784 r839  
    22deffilter-arch=Archive (zip, rar, ...) 
    33deffilter-vid=Videos (mpeg, avi, ...) 
    4 deffilter-aud=Musik (mp3, wav, ...) 
     4deffilter-aud=Audiodateien (mp3, wav, ...) 
    55deffilter-img=Grafiken (jpg, png, ...) 
    6 deffilter-imgjpg=JPEG Bilder 
    7 deffilter-imgpng=PNG Grafiken 
    8 deffilter-imggif=GIF Grafiken 
     6deffilter-imgjpg=JPEG-Grafiken 
     7deffilter-imgpng=PNG-Grafiken 
     8deffilter-imggif=GIF-Grafiken 
    99deffilter-bin=Software (exe, xpi, ...) 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/manager.dtd

    r774 r839  
    1818<!ENTITY elapsedTitle.value "Verstrichen:"> 
    1919<!ENTITY remainingTitle.value "Verbleibend:"> 
    20 <!ENTITY currentSpeedTitle.value "Aktuell:"> 
    21 <!ENTITY avgSpeedTitle.value "Durchschnittlich:"> 
     20<!ENTITY currentSpeedTitle.value "Aktuelle Geschwindigkeit:"> 
     21<!ENTITY avgSpeedTitle.value "Durchschnittliche Geschwindigkeit:"> 
    2222<!ENTITY path.label "Zielordner"> 
    2323<!ENTITY mask.label "Umbenennungsschema"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/menu.dtd

    r771 r839  
    1 <!ENTITY dta-pref.label "Einstellungen"> 
    2 <!ENTITY dta-about.label "Über dTa..."> 
    3 <!ENTITY dta-help.label "Hilfe"> 
    4 <!ENTITY dta-manager-button "Manager"> 
     1<!ENTITY dta-pref.label "Einstellungen..."> 
     2<!ENTITY dta-about.label "Über dTa!..."> 
     3<!ENTITY dta-help.label "Hilfe..."> 
     4<!ENTITY dta-manager-button "dTa!-Manager"> 
    55<!ENTITY dta-tb-all.label "Alle Tabs"> 
    66<!ENTITY dta-tb-single.label "Aktueller Tab"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Grafik mit DownThemAll! speichern 
    2 turbosaveimage=Grafik mit dTa OneClick! speichern 
     2turbosaveimage=Grafik mit dTa OneClickClick! speichern 
    33dtasavelink=Link mit DownThemAll! speichern 
    4 turbosavelink=Link mit dTa OneClick! speichern 
     4turbosavelink=Link mit dTa OneClickClick! speichern 
    55dtaselection=DownThemAll! Auswahl... 
    66turboselection=dTa OneClick! Auswahl... 
    …… 
    1111errorinformation=DownThemAll! konnte nicht fortfahren!\nEntweder es wurden kein Links zum Herunterladen gewählt, oder die Informationen wie etwa das Zielverzeichnis sind unvollständig. 
    1212errornodownload=Der gewählte Link ist keine herunterladbare Datei! 
    13 moredtatools=Weitere dTa! Werkzeuge 
    14 simpledtatools=DownThemAll! Werkzeuge 
     13moredtatools=Weitere dTa!-Werkzeuge 
     14simpledtatools=DownThemAll!-Werkzeuge 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/metalinker.dtd

    r771 r839  
    1 <!ENTITY title "Metalink Auswahl"> 
     1<!ENTITY title "Metalink-Auswahl"> 
    22<!ENTITY publisher "Herausgeber:"> 
    33<!ENTITY license "Lizenz:"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/prefpanes.dtd

    r784 r839  
    3232<!ENTITY privacypane.label "Privatsphäre"> 
    3333<!ENTITY privacypane.closing.caption "Beim Schließen des Download-Fensters"> 
    34 <!ENTITY privacypane.removecompleted.label "Abgeschlossene Downloads entfernen"> 
    35 <!ENTITY privacypane.removecanceled.label "Abgebrochene/fehlerhafte Downloads entfernen"> 
    36 <!ENTITY privacypane.removeaborted.label "Nicht begonnene Downloads entfernen"> 
     34<!ENTITY privacypane.removecompleted.label "Abgeschlossene Downloads aus der Liste entfernen"> 
     35<!ENTITY privacypane.removecanceled.label "Abgebrochene/fehlerhafte Downloads aus der Liste entfernen"> 
     36<!ENTITY privacypane.removeaborted.label "Nicht begonnene Downloads aus der Liste entfernen"> 
    3737<!ENTITY privacypane.deletefoldershistory.label "Ordner-Chronik löschen"> 
    38 <!ENTITY privacypane.deletefiltershistory.label "Filter-Chronik löschen"> 
     38<!ENTITY privacypane.deletefiltershistory.label "Chronik der zusätzlichen Filter löschen"> 
    3939<!ENTITY privacypane.showlog.label "Protokoll anzeigen"> 
    40 <!ENTITY privacypane.reveallog.label "Datei zeigen"> 
     40<!ENTITY privacypane.reveallog.label "Datei anzeigen"> 
    4141<!ENTITY privacypane.deletelog.label "Protokoll löschen"> 
    4242<!ENTITY privacypane.updates.caption "Updates/Internet"> 
    …… 
    6161<!ENTITY advancedpane.misc.caption "Verschiedene Einstellungen"> 
    6262<!ENTITY advancedpane.settime.label "Dateizeit auf die Änderungszeit (von Server) oder Zeit des Downloadauftrags setzen"> 
    63 <!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "dTa OneClick soll sich merken, ob es für alle oder nur für das aktuelle Tab gilt"> 
     63<!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "dTa OneClick soll sich merken, ob es für alle oder nur für den aktuellen Tab gilt"> 
    6464<!ENTITY advancedpane.tempfiles.caption "Temporäre Dateien"> 
    6565<!ENTITY advancedpane.usetemp.label "Download-Segmente in temporärem Verzeichnis zwischenspeichern"> 
    …… 
    6969<!ENTITY uipane.namesonly.label "Nur Dateinamen im Manager-Fenster zeigen"> 
    7070<!ENTITY uipane.integration.caption "Integration"> 
    71 <!ENTITY uipane.downloadwin.label "DownThemAll! im &apos;Datei speichern&apos;-Fenster zeigen"> 
     71<!ENTITY uipane.downloadwin.label "DownThemAll! im &quot;Datei speichern&quot;-Fenster anzeigen"> 
    7272<!ENTITY uipane.context.caption "Einträge im Kontextmenü"> 
    7373<!ENTITY uipane.tools.caption "Einträge im Extras-Menü"> 
    …… 
    7575<!ENTITY uipane.compact.label "Kompakte Menüdarstellung verwenden"> 
    7676<!ENTITY uipane.hide.label "Dieses Menü ausblenden"> 
    77 <!ENTITY uipane.showtooltip.label "Download Tooltip anzeigen"> 
     77<!ENTITY uipane.showtooltip.label "Download-Tooltips anzeigen"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/prefpanes.properties

    r784 r839  
    44images=Grafiken (gif, jpg, png..) 
    55confirmfiltersreset=Sollen alle Filter gelöscht und die ursprünglichen wiederhergestellt werden? 
    6 restoreprefstitle=Einstellungen zurücksetzen 
    7 restoreprefstext=Wollen Sie alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! 
     6restoreprefstitle=Einstellungen wiederherstellen 
     7restoreprefstext=Sollen alle Einstellungen gelöscht und die ursprünglichen wiederhergestellt werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! 
    88restorefilterstitle=Filter wiederherstellen 
    9 restorefilterstext=Wollen Sie  diesen Filter wirklich auf den Standard zurücksetzen?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! 
    10 restore=Zurücksetzen 
     9restorefilterstext=Sollen alle Filter gelöscht und die ursprünglichen wiederhergestellt werden?\nDies kann nicht rückgängig gemacht werden! 
     10restore=OK 
    1111regex=Regulärer Ausdruck 
    1212links=Link-Filter 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/de-DE/select.properties

    r771 r839  
    44selel=Ausgewählte Links: %S von %S 
    55default=Standard 
    6 openlink=Öffne %S 
    7 openlinks=Öffne %S Links 
     6openlink=%S öffnen 
     7openlinks=%S Links öffnen 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/el-GR/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Αποθήκευση εικόνας με το DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Εκκίνηση εικόνας με το dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Εκκίνηση εικόνας με το dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Αποθήκευση δεσμού με το DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Εκκίνηση λήψης δεσμού με το dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Εκκίνηση λήψης δεσμού με το dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=Επιλογή DownThemAll! 
    6 turboselection=Επιλογή dTa OneClick!... 
     6turboselection=Επιλογή dTa OneClickClick!... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=Σφάλμα - DownThemAll! 
    1010errornolinks=Δεν βρέθηκαν δεσμοί ή εικόνες! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/el-GR/prefpanes.dtd

    r801 r839  
    6161<!ENTITY advancedpane.misc.caption "Διάφορες ρυθμίσεις"> 
    6262<!ENTITY advancedpane.settime.label "Χρονοσήμανση αρχείων με βάση την χρονοσήμανση του διακομιστή ή την ώρα που μπήκαν στην ουρά αναμονής"> 
    63 <!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Να διατηρεί το dTa OneClick την επιλογή για εφαρμογή σε όλες τις καρτέλες ή μόνο στην τρέχουσα"> 
     63<!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Να διατηρεί το dTa OneClickClick την επιλογή για εφαρμογή σε όλες τις καρτέλες ή μόνο στην τρέχουσα"> 
    6464<!ENTITY advancedpane.tempfiles.caption "Προσωρινά αρχεία"> 
    6565<!ENTITY advancedpane.usetemp.label "Αποθήκευση τεμαχίων πολυμερών λήψεων σε προσωρινό κατάλογο"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/common.dtd

    r718 r839  
    1 <!-- 
    2         commonly used. 
    3         CHECK BEFORE MODIFY 
    4 --> 
    5  
    61<!ENTITY start.label "Start!"> 
    7 <!ENTITY start.key "s" > 
     2<!ENTITY start.key "s"> 
    83<!ENTITY queue.label "Add paused"> 
    9 <!ENTITY queue.key "p" > 
     4<!ENTITY queue.key "p"> 
    105<!ENTITY cancel.label "Cancel"> 
    11  
    126<!ENTITY options.label "Preferences"> 
    137<!ENTITY dtahelp "Help!"> 
    14  
    158<!ENTITY url.value "URL"> 
    169<!ENTITY dest.caption "Save files in:"> 
    …… 
    2013<!ENTITY mask.label "Renaming mask"> 
    2114<!ENTITY mask.tip "Selected files will be saved and renamed using this mask"> 
    22  
    2315<!ENTITY selectall.label "Select all"> 
    2416<!ENTITY selectinv.label "Invert selection"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/common.properties

    r588 r839  
    1 extensions.{DDC359D1-844A-42a7-9AA1-88A850A938A8}.description = The mass downloader for Firefox. 
     1extensions.{DDC359D1-844A-42a7-9AA1-88A850A938A8}.description= The mass downloader for Firefox. 
    22alertinfo=Please provide all required information 
    33alertfolder=Destination folder doesn't seem to be a valid one. 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/manager.dtd

    r718 r839  
    22<!ENTITY tooladd.tooltip "Manually add an URL to DownThemAll"> 
    33<!ENTITY tooldonate.tooltiptext "You can help us make DownThemAll even better. Consider making a small donation!"> 
    4  
    54<!ENTITY movetop.label "Top"> 
    65<!ENTITY movebottom.label "Bottom"> 
    76<!ENTITY moveup.label "Up"> 
    87<!ENTITY movedown.label "Down"> 
    9  
    108<!ENTITY task.label "URL/Name"> 
    119<!ENTITY per.label "Completion"> 
    …… 
    2523<!ENTITY mask.label "Renaming Mask"> 
    2624<!ENTITY hash.label "Checksum"> 
    27  
    2825<!ENTITY infos.label "Download information"> 
    2926<!ENTITY launch.label "Open file"> 
    …… 
    3936<!ENTITY removechunk.label "One less chunk"> 
    4037<!ENTITY force.label "Force start"> 
    41  
    4238<!ENTITY options.caption "Options"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/manager.properties

    r718 r839  
    1717verifyerrortitle=Verification error 
    1818verifyerrortext=The checksums of the download didn't match.\nThis means the download is corrupt or compromised, unless the provided checksum was bad in the first place.\nTherefore it is recommended not to use the downloaded data.\n\nWhat would you like to do with the downloaded file? 
    19 failed=Download of %S failed. 
     19failed=Failed 
    2020cancel=Cancel 
    2121skipped=Skipped 
    22 failed=Failed 
    2322servererror=Server error 
    2423autherror=Authentication failed  

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Save image with DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Start saving image with dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Start saving image with dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Save link with DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Start saving link with dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Start saving link with dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=DownThemAll! selection... 
    6 turboselection=dTa OneClick selection... 
     6turboselection=dTa OneClickClick selection... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=DownThemAll! - Error 
    1010errornolinks=No links or pictures found! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/prefpanes.dtd

    r801 r839  
    1414<!ENTITY dtaPreferences.title "DownThemAll! Preferences..."> 
    1515<!ENTITY manager "dTa Manager"> 
    16  
    1716<!ENTITY mainpane.label "Main"> 
    1817<!ENTITY mainpane.rename.caption "If a filename already exists:"> 
    …… 
    2827<!ENTITY mainpane.alertboxes.label "Alert me using alertboxes"> 
    2928<!ENTITY mainpane.alertslides.label "Alert me using slide notifications"> 
    30 <!ENTITY mainpane.alertnone.label "Don't alert me"> 
     29<!ENTITY mainpane.alertnone.label "Don&apos;t alert me"> 
    3130<!ENTITY mainpane.sounddone.label "Play a sound when all downloads are complete"> 
    3231<!ENTITY mainpane.closedta.label "Close DownThemAll when downloads are complete"> 
    33  
    34  
    3532<!ENTITY privacypane.label "Privacy"> 
    3633<!ENTITY privacypane.closing.caption "When Manager window is closed"> 
    …… 
    5350<!ENTITY privacypane.notice.desc "DownThemAll also integrates with the built-in Clear Private Data feature (if available)."> 
    5451<!ENTITY privacypane.privacynotice.label "Our Privacy Notice"> 
    55  
    5652<!ENTITY advancedpane.label "Advanced"> 
    5753<!ENTITY advancedpane.multipart.caption "Multipart download"> 
    …… 
    6561<!ENTITY advancedpane.misc.caption "Miscellaneous settings"> 
    6662<!ENTITY advancedpane.settime.label "Set files time to last modified time (server) or time of queuing"> 
    67 <!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Have dTa OneClick remember if it applies to All Tabs or Current Tab"> 
     63<!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Have dTa OneClickClick remember if it applies to All Tabs or Current Tab"> 
    6864<!ENTITY advancedpane.tempfiles.caption "Temporary files"> 
    6965<!ENTITY advancedpane.usetemp.label "Save download chunks in a temporary directory"> 
    7066<!ENTITY advancedpane.tempdir.label "Use this directory:"> 
    71  
    7267<!ENTITY uipane.label "Interface"> 
    7368<!ENTITY uipane.appearance.caption "Appearance"> 
    7469<!ENTITY uipane.namesonly.label "Show only file names in Manager window"> 
    7570<!ENTITY uipane.integration.caption "Integration"> 
    76 <!ENTITY uipane.downloadwin.label "Add DownThemAll! to the 'Save File' window"> 
     71<!ENTITY uipane.downloadwin.label "Add DownThemAll! to the &apos;Save File&apos; window"> 
    7772<!ENTITY uipane.context.caption "Context menu"> 
    7873<!ENTITY uipane.tools.caption "Tools Menu"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/en-US/select.dtd

    r718 r839  
    11<!ENTITY title "Make your selection"> 
    2  
    32<!ENTITY filters.caption "Filters"> 
    43<!ENTITY additional.caption "Fast filtering"> 
    …… 
    65<!ENTITY regex.label "Reg. Exp."> 
    76<!ENTITY filter.tip "Type your textual filters here! (some examples on the dropdown)"> 
    8  
    97<!ENTITY status.label "After selecting links, click on Start!"> 
    10  
    118<!ENTITY menu.mask.title "Modify Renaming Mask"> 
    129<!ENTITY menu.check.label "Check selected items"> 
    1310<!ENTITY menu.uncheck.label "Uncheck selected items"> 
    1411<!ENTITY menu.toggle.label "Toggle check for selected items"> 
    15  
    1612<!ENTITY tab.links.label "Links"> 
    1713<!ENTITY tab.pics.label "Pictures and Embedded"> 
    18  
    1914<!ENTITY header.desc.label "Description"> 
    20  
    2115<!ENTITY selectfiltered.label "Select filtered"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/es-ES/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Guardar imagen con DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Iniciar guardar imagen con dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Iniciar guardar imagen con dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Guardar enlace DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Iniciar guardar enlace con dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Iniciar guardar enlace con dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=Selección de DownThemAll!... 
    6 turboselection=Selección de dTa OneClick... 
     6turboselection=Selección de dTa OneClickClick... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=DownThemAll! - Error 
    1010errornolinks=No se encontraron enlaces o fotos 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/es-ES/prefpanes.dtd

    r801 r839  
    6161<!ENTITY advancedpane.misc.caption "Miscelánea"> 
    6262<!ENTITY advancedpane.settime.label "Establecer fecha/hora de archivos para fecha/hora de última modificación (servidor) o de puesta en cola"> 
    63 <!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Hacer que dTa OneClick recuerde si se aplica a todas las pestañas o sólo a la actual"> 
     63<!ENTITY advancedpane.rememberoneclick.label "Hacer que dTa OneClickClick recuerde si se aplica a todas las pestañas o sólo a la actual"> 
    6464<!ENTITY advancedpane.tempfiles.caption "Archivos temporales"> 
    6565<!ENTITY advancedpane.usetemp.label "Guardar partes durante la descarga en un directorio temporal"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/fi-FI/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Tallena kuva DownThemAllilla 
    2 turbosaveimage=Avaa kuva dTa OneClickillä 
     2turbosaveimage=Avaa kuva dTa OneClickClickillä 
    33dtasavelink=Tallenna linkki DownThemAllilla 
    4 turbosavelink=Avaa linkki dTa OneClickillä 
     4turbosavelink=Avaa linkki dTa OneClickClickillä 
    55dtaselection=DownThemAll!-valinta... 
    6 turboselection=dTa OneClick-valinta... 
     6turboselection=dTa OneClickClick-valinta... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=DownThemAll! - Virhe 
    1010errornolinks=Linkkejä tai kuvia ei löydy! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/fr-FR/menu.properties

    r801 r839  
    66turboselection=Choix OneClick!… 
    77dtaregular=DownThemAll!… 
    8 turboregular=dTa OneClick!… 
     8turboregular=dTa OneClickClick!… 
    99error=DownThemAll! - Erreur 
    1010errornolinks=Liens ou images introuvables ! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/it-IT/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Salva l'immagine con DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Salva subito l'immagine con dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Salva subito l'immagine con dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Salva il link con DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Salva subito il link con dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Salva subito il link con dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=Selezione con DownThemAll!... 
    6 turboselection=Selezione con dTa OneClick... 
     6turboselection=Selezione con dTa OneClickClick... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=DownThemAll! - Errore 
    1010errornolinks=Non ho trovato nessun link o oggetto! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/it-IT/prefpanes.dtd

    r768 r839  
    6969<!ENTITY uipane.namesonly.label "Mostra solo i nomi dei file nella finestra Manager"> 
    7070<!ENTITY uipane.integration.caption "Integrazione"> 
    71 <!ENTITY uipane.downloadwin.label "Aggiungi DownThemAll alla finestra \&quot;Salva\&quot;"> 
     71<!ENTITY uipane.downloadwin.label "Aggiungi DownThemAll alla finestra &quot;Salva&quot;"> 
    7272<!ENTITY uipane.context.caption "Menu contestuale"> 
    7373<!ENTITY uipane.tools.caption "Menù Strumenti"> 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/nl-NL/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Afbeelding opslaan met DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Opslaan afbeelding starten met dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Opslaan afbeelding starten met dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Koppeling opslaan met DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Opslaan koppeling starten met dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Opslaan koppeling starten met dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=Selectie downloaden met DownThemAll!... 
    6 turboselection=Selectie downloaden met dTa OneClick!... 
     6turboselection=Selectie downloaden met dTa OneClickClick!... 
    77dtaregular=DownThemAll!... 
    8 turboregular=dTa OneClick!... 
     8turboregular=dTa OneClickClick!... 
    99error=DownThemAll! - Fout 
    1010errornolinks=Geen koppelingen of afbeeldingen gevonden! 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/sr-YU/menu.properties

    r801 r839  
    11dtasaveimage=Сачувај слику помоћу DownThemAll! 
    2 turbosaveimage=Започни чување слике помоћу dTa OneClick! 
     2turbosaveimage=Започни чување слике помоћу dTa OneClickClick! 
    33dtasavelink=Сачувај датотеку помоћу DownThemAll! 
    4 turbosavelink=Започни чување датотеке помоћу dTa OneClick! 
     4turbosavelink=Започни чување датотеке помоћу dTa OneClickClick! 
    55dtaselection=DownThemAll! избор... 
    66turboselection=DownThemAll! OneClick избор... 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/zh-CN/manager.properties

    r768 r839  
    4343delete=删除 
    4444keep=保持 
    45 mlerrortitle=元链接有错误 
    46 mlerror=处理元链接产生错误"%S" 
    47 mlinvalid=无效的元链接文档 
    48 mlnodownloads=这个元链接里没有可用下载！ 
    49 mlidentity=元链接下载 
     45mlerrortitle=Metalink有错误 
     46mlerror=处理Metalink产生错误"%S" 
     47mlinvalid=无效的Metalink文档 
     48mlnodownloads=这个Metalink里没有可用下载！ 
     49mlidentity=Metalink下载 
    5050mldescription=选择一个或多个下载 

  • branches/1.0.x/chrome/locale/zh-CN/metalinker.dtd

    r768 r839  
    1 <!ENTITY title "元链接选择"> 
     1<!ENTITY title "Metalink选择"> 
    22<!ENTITY publisher "发布者:"> 
    33<!ENTITY license "许可:">